Traduir textes? Revisar?

Fa temps vaig recomanar, des d’aquí, a alguns familiars. Com quan es recomanava algú al bar, però a Internet.

Bé, en aquell moment la novia del meu germà, l’Irene Solanich, encara no tenia Web… però ara ja fa mig any que sí: http://www.solanich.cat. Graduada en traducció i interpretació, si necessiteu algun servei de traducció o […]

Somebody That I Used to Know: Acapella version

I really like this video:

Music visualization

At Mendeley, once a month, we have a hackday. I usually try to think something different to do, for example using our data or our Open-API in a different and new way. So far I’ve built one game, a screensaver, a file system… and also a music/sound generator!

[…]

Two hard things in computer science

Two hard things in computer science: cache invalidation, naming things, and off-by-one errors.

I don’t know who is the original author, but I really like it.

Should we unit test trivial code?

Should we unit test trivial code?

A dilemma that I’ve had long time ago: should I unit test a very trivial code, with a very trivial unit test? Answer: yes.

I remember that once I had a class which, in that moment, had only a getter and a setter. Something like:

[…]

Experience attending to an unconference

A couple of weeks ago I went, for first time, to an unconference.

An unconference, like you can read on the Wikipedia, is a conference (or meeting?) without a schedule. In a nutshell: there is a “delegate” (like an organiser) who will book the venue, book some food and drinks, and will start the unconference […]

Llibre curiós: a Girl’s Guide to Dating a Geek

Fa un temps vaig llegir un llibre curiós:

(el vaig descobrir a Thinkgeek.com)

[…]

Paid with thanks

Em fa gràcia que al Royal and Albert Hall quan envien el tiquet comprat posa «Paid with thanks». I és que jo… no vaig pagar amb «thanks» però ho vaig fer amb lliures esterlines. Sobretot tenint en compte que un «thanks» a Brussel·les val 0€.

[…]

Votar des d’Internet: reflexions

Aquests dies, a arrel de les votacions del 25-N i de varis problemes per votar des de l’estranger (veure la resposta del consolat Espanyol a Londres o la seva lentitud) es comenta força sovint el vot electrònic.

He sentit diversos tertulians a ràdios, comentaris a Internet, etc. dient que «el vot electrònic no es fa […]

Bitllets amb números consecutius

Ja m’ha passat diverses vegades: vaig al caixer, agafo diners i em surten amb números consecutius i nous. Sempre em fa gràcia:

(veure el número a la dreta)