Aquí unes traduccions entre Britànic i Europeu:
[…]
|
||||
|
Recordo que el 2009 vaig veure una entrada al blog d’en Xavi Caballé sobre com cordar-se les sabates. En aquest cas, explica com cordar-se les sabates perquè el cordó doni per més. Recordo que en aquella època tenia unes sabates amb el cordó curt, i que volia canviar el cordó. Gràcies a la seva entrada […] Ja hi ha notícies, programa, inscripcions de les X Jornades de programari Lliure! La informació a la Web, com sempre: http://jornadespl.org/. Hi haurà xerrades per varis gustos: des de tècniques (programació amb QtQuick) a xerrades més d’àmbit legal -sempre relacionat amb el programari lliure. Tal com he dit, visiteu la Web. M’encanta aquesta sortida d’emergència de la feina, amb un petit problema d’usabilitat: No es llegeix bé a la foto, però a la dreta hi ha uns botons tal com: Un que sembla per la llum (al costat de la sortida d’emergència) Un vermell amb una casa amb foc que no diu res Un que posa […] A l’hivern vaig anar a Estònia. Des de començament del 2011 que tenen Euros com a moneda, enlloc de corones Estonianes. Amb les corones tenien bitllets de molt poc valor. El bitllet de 2 corones era l’equivalent a 13 cèntims d’Euro, així que feien servir molts bitllets i no gaire monedes (també havien tingut el […] L’hivern passat vaig fer aquesta foto a l’aeroport de Tallinn (Estònia): Diu que per fumar cal a fora, a 10 metres, a la muntanya de neu! (o al costat, vaja). When g++ or gdb are reporting some error (e.g. compilation error) in some file the output is like: a.c:3: error: ‘pintf’ was not declared in this scope then I usually do “vi a.c” and I go to the line 3 (:3). Using this script you can do: vi.py a.c:3 and will go to the line […] No escolto Lady Gagá (però clar, l’he sentit ara sí ara també), i no m’agrada especialment Java, però trobo aquest vídeo molt ben fet!: Una companya de feina em va passar aquest («Let it be», però «Write in C»!): I llavors vaig recordar una cançó de fa 10 anys o més, en castellà: […] Em sonava haver-ho llegit, però fa unes setmanes em van dir que als supermercats Waitrose hi havia Ubuntu Cola. I efectivament… n’hi ha: […] Fa un any i mig vaig «inventar-me» com comptar, amb els dits, en binari. Res, una paranoia que em va venir… que és força interessant perquè amb una mà es pot comptar fins a 31 (2 elevat a 5 menys 1) i amb dos mans fins a 1023 (2^10-1). Vaig practicar una mica i és […] |
||||
 Powered by WordPress & Atahualpa |
||||